宋仲基台北粉丝见面会:英语高手进(帮我翻译以下)
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/01 22:01:51
把这些翻译下
Missing Certificat de Selection du Quebec for you(and you family members,if applicable)
Schedule:Background/Declaration for
Missing Certificat de Selection du Quebec for you(and you family members,if applicable)
Schedule:Background/Declaration for
不是法语,只有那个证书是用法语写的,
那个是因为加拿大官方语言是英语和法语的关系
丢失的魁北克的选举证书给你和你的家人,(如果有需要的话)
进度表:背景/你支持的人
哈哈..那个说句子有误的,真搞笑.....是法语啊...............
大意是丢失的魁北克的选举证书给你和你的家人,(如果有需要的话)
进度表:背景/你支持的人
不过这里的单词都混了法语,不会译啊.
这让人咋翻译
这是英语和法语的混合句子
意思是
将遗失的魁北克省的选举证书给你(如果有需要的话你的家人也适用)
日程表:背景/声明