重生成为前秦太子:保时捷 的几款车型 中译
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/03 02:35:52
Carrera GT
Boxster
CaymanS
翻译成中文 怎么读 谢谢了``
Boxster
CaymanS
翻译成中文 怎么读 谢谢了``
Carrera GT 卡雷拉GT
GT即是Grand Touring,Grand的意思是大,而Touring的意思是旅行。Grand Touring加在一起,其实是解作大型的旅行车。远在欧洲尚未有汽车的年代中,Grand Touring在当时是解作长途旅行时所使用的大型马车的车厢。但是现在随着时代不断的演进与变迁,马车早已经被汽车所淘汰,而Grand Touring的意思也就转变为大马力的汽车。在赛车界中,GT就是被指为拥有大马力动力输出,同时有车顶设计的双门双人所乘坐的超级跑车(开蓬跑车不能算为GT赛车)因此GT的中文名称或许应该称之为世界上最顶级的超级跑车吧
Boxster 你知道英语发音就可以了,一般不音译,指的是水平对置发动机车型,Boxster有拳击手的意思,水平对置发动机就像两个拳击手打拳一样。
CaymanS 国内译为“卡宴”,保时捷的SUV车型
卡雷拉gt,博克斯特,卡曼