邪恶漫画人畜牧场:请问汉语中的声调一声,二声,三声,四声翻成英语怎么说

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/07/01 14:15:29

level tone 阴平

rising tone 阳平

falling-rising tone 上声

falling tone 去声

one voice
two voice
........

1st, 2nd, 3rd or 4th tone

直接跟老外说肯定他们不明白,但是要是按照课本教他们中文,是这样说的。

level tone 阴平 rising tone 阳平
falling-rising tone 上声 falling tone 去声

But there aren't "level tone"or"falling tone" in English.

在英语中,有升调和降调也可以说是中文的二声和四声。