仙路至尊境界等级:Not to mention our taste for total commitment to whatever we undertake.
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/01 10:50:43
怎么翻译呀?
我的翻译是:
不论作出什么承诺,我们都不会根据我们的喜好来(决定是否)履行。(意思大概是:我们会客观地履行承诺)
请指教
我的翻译是:
不论作出什么承诺,我们都不会根据我们的喜好来(决定是否)履行。(意思大概是:我们会客观地履行承诺)
请指教
更何况我们的口味不同,我们有义务进行彻底的改革.
更不用提我们对所从事的事务的看法了。
Not to mention our taste for total commitment to whatever we undertake.
much less和not to mention有什么区别?
朋友们你们知道not mention 是什么意思吗?
To our ___,Geoffreys illness probed not to be as serious as we had feared.
Our main business is not to see what lies dimly at distance, 、、、、、、的意思。
-Generally speaking,bird flu is not likely to happen in our area.
Your posting is rejected because you are NOT authorized to post in our trade site.
I tried to persuade him not to smoke,but he wouldn't listen to me
FTP DATA 20 BLOCKED This port has not responded to any of our probes. It appears to be completely s
Don't mention it.什么意思啊?