去庙里烧香的最佳时间:翻译英语句子,谢谢!
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/06 17:54:03
We find that it is traveling in a circle--or very nearly a circle--round the earth,going completely round once a month,or,more exactly,once every 27 1/3 days.
这是一句话.应该没抄错.
这是一句话.应该没抄错.
我们发现它正围绕着地球做圆周或近似圆周运动,每一个月或更准确地说是二十七又三分之一天转动一周。
我们发现它正在围绕着地球以一个圆形轨道(或非常近似一个圆形轨道)运行。每隔一个月(或更精确地说,是每隔27 1/3天)运行一圈。
我们找它正在一个圆周旅行--或者非常几乎一个圆周--把地球弄圆,每月一次变完全圆,或,更完全,每 271/3 天的一次。
我用金山快译翻的,你看看
我们找它正在一个圆周旅行--或者非常几乎一个圆周--把地球弄圆,每月一次变完全圆,或,更完全,每 271/3 天的一次。
我们发现,每绕地球旋转一周(或将近一周)用时近一个月,更准确地说是二十七又三分之一天。
我们发现它绕圆运转,或者说很接近于圆,绕地球运转,每个月完全转一圈,或者更准确的说,每27 1/3天转一圈。
说的月亮,呵呵