妈妈对不起歌曲:哪个高手帮我翻译一下?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/02 17:39:05
I don't know what he does to make you cry.I'd make it so that we'd never be apart.My love is all I have to give.Without you I don't think I can live.Every little thing that you have said done.Feels like it's deep within me.
我不知道他做了什么, 让你哭了.
我决定我们永远不分开.
我能奉献给你的只有我的爱.
没有你, 我无法思考, 无法生活.
你的一言一行都在我的脑海里.
有一点问题
第一句中的DOES应该换成DID
我不知道他做了什么让你哭泣,我回弥补,这样我们就可以不分开.我所有的爱都给你了,我没有你没有办法生活下去,你说的没一件小事都做了.最后一句看不懂.感觉在我内心深处
8cuo
我不知道他做了什么, 让你哭了.
我决定我们永远不分开.
我能奉献给你的只有我的爱.
没有你, 我无法思考, 无法生活.
你的一言一行都在我的脑海里.