纺织服装检测机构:<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句话用日语,韩语分别如何翻译???
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/03 16:51:26
日语:世界では最も远い间隔は侧面I である、私が爱することを実际に知らなかった
韩语:세계안에 가장 먼 거리는 옆I너 이다,실제적으로 나가 너를 사랑한다 것 을 너는 몰랐다
日语:世界では最も远い间隔は侧面I である、私が爱することを実际に知らなかった
韩语实在不知道了
楼上的日语翻译都不正确,
世界では一番远い距离は、そばにいる私の爱が君には分からないことだ。
<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句用法语,英语,西班牙语,德语,日语,韩语,俄语如何翻译??
<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句用法语,英语,西班牙语,德语,日语,韩语,俄语如何翻译??
<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句话用西班牙语,俄语分别如何翻译???
<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句话用日语,韩语分别如何翻译???
<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句用法语,英语,德语如何翻译??
世界上最远的距离是我在你身边你却不知道我爱你 是谁写的啊
世界上最远的距离不是天涯海角!而是你在我身边却不知道我爱你!
世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你的身边而你确不知道
“世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边,你不知道我爱你!”怎样翻译成英文呢?
你认为世界上最远的距离是....?