惠崇春江晓景古诗原文:帮忙翻译一下,我英语不好的

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/07/04 02:31:22
To the world you are a person, but to the perpon you are a world.
最后一句应该是 but to a person you are the world.

仁者见仁,智者见智
或情人眼里出西施

对于整个世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。

对世界而言,你只是一个人.但对某个人来说,你却是整个世界.

对于整个世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。
见《青年文摘》还有许多类似的

对整个世界,你可能是一个人,但对某个人,你就是整个世界。

沧海一粟,管中窥豹!