黑鸭子好人好梦:キロクシ ガ アリマセソ

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/06 08:51:39
一台老旧传真机上的提示,但是我明白是什么意思

记录(きろく)しか ありません意思是:只能用来记录

キロクシ ガ アリマセソ
就是:记录(きろく)しか ありません。
译为:除了记录,什么别的都不能做。
就是“只能用来记录”(不能发送)。

应该是:没有记录纸了。

记录纸(きろくし)が有りません。

前面那几位把が和か搞混了。

意思是 只可以记录