电影忘年恋曲无删减版:wtihstanding如何翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/07/01 14:19:38

就是承受得住,抵挡得住

抵抗,抵御<名词〉

它的原形是withstand
意即反抗,耐得住,禁得起:成功地抵制住,忍受住

抵挡经受住

抵抗;反抗;反对;经得住,抵挡, 经受住.当然具体要看整个句子才能翻译更准确.