综艺节目情书第三季:concerning the status of如何翻译?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/05 08:18:08
关心(关注)...的状态
关于...的地位
关于...的地位 (身份、地位、状况、情形)
考虑到。。。的状态,身份,地位等
关系到(牵涉到)。。。的身份,地位等
鉴于...(身份、地位等)的状态
p.s.此短语要根据上下文灵活翻译
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/05 08:18:08
关心(关注)...的状态
关于...的地位
关于...的地位 (身份、地位、状况、情形)
考虑到。。。的状态,身份,地位等
关系到(牵涉到)。。。的身份,地位等
鉴于...(身份、地位等)的状态
p.s.此短语要根据上下文灵活翻译