个人二手车后八轮:like the life the same as water!这是什么意思很简单 但答案就不一样
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/05 10:40:15
英语的翻译本来就讲究:信,达,雅。当然得看说话的人物,环境等,答案不一样也很正常
喜欢过平淡的生活
1.(喜欢)平静、悠闲的生活(I like the life the same as water! )
2.生活平静如水(My life is like the life the same as water!)
喜欢平淡如水的生活
相同于水!喜欢生活
喜欢平淡如水的生活