runingman2014百度云:汉译英!谢谢了!
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/05 10:25:26
我答应你在你明年来之前我一定不离开西安,因为我相信你会来的!所以我会在这边等你来看我的!
I promise you that I won't leave Xi'an before you come next year,because I'm sure of your coming!So I'll stay here for the visiting of you.
I promise you in advance for your next year I will not leave Xian, because I am sure you will be! So I will wait for you at my side!
I promise you that I won't leave Xian till the time you com to see me next year, just because I believe you surely will come. So I will right here waiting for you come to see me.
I promise to stay in Xi'an until you come next year, for I am sure you will! I will be right here waiting.