花千骨后续之再入长留:翻译摘要 急用 是上次改进的摘要
关键词:退耕还林 生态效益 农民增收
原文翻译为:
Takes back from agriculture also the forest is promotes the person and the nature harmonious development, the improvement ecological environment significant action, also promotes the countryside structure adjustment effective way, directly is relating farmer's life as well as the long-term benefits. Takes back from agriculture also the forest priority target is the prominent ecology benefit, the ecology goal realization should by peasant household's economic in when the time obtains the guarantee, in can continue for a long time for the premise, but the country to takes back from agriculture also the forest subsidy policy actually to have by a set time, how has the by a set time subsidy policy to guarantee the farmer attains the appropriate time income and the realization additionally receives for a long time, is question which must emphatically give to ponder. This article from takes back from agriculture also the forest benefit analysis to embark, subsequently penetrates inquired into takes back from agriculture also the forest the influence which brings to the farmer income, proposed takes back from agriculture also the forest project implementation to have to give the ecology benefit and the economic efficiency dual dimension ponder, specially the economical effect aspect must pay great attention to the country macroscopic economic target and the peasant household microscopic economic target two is accommodating, finally is the corresponding policy suggestion.
关键词:退耕还林:Takes back from agriculture returns the forest
生态效益:Ecology benefit
农民增收:The farmer additionally receives