我也觉得这种带有意思含糊不清的词不适合作论文关键词。“超越”是指超越什么,是超越其本身应有的价值吗?如果这样就容易被人误解为overvalue过高估价。或者你的意思是是“价值提升value promotion/boost”?
建议不要将这样的词加入英文论文,这样会造成不必要的麻烦.