西丰足疗一条街在哪:“昔日的情人”英语怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/07/18 19:36:01
昔日的情人
one's former Lover
one's old lover
a lover from one's old days
我觉得你不能紧紧盯住“昔日”两个字。其实最有诗意的表达应该是
Yesterday Lover.
Former sweetheart
former lover
ex-lover
最直接的就是ex