汪峰年轻时的照片大全:这里的“'”是什么意思?在线等
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/04 16:42:41
Everybody is livin' it up
But I'll wait, my dear, 'till it's my turn
第一句livin后面的“'”和第二句till前面的“'”有什么区别,为什么这些地方都要用一个“'”呢?
补充一点,我想要知道这两个地方为什么可以这样用,请问还有其他这样的例子吗?谢谢
5楼的朋友,拜托wanna=want to , gonna=going to这些是些常用俚语,和这里的“'”真的有很大不同吧
But I'll wait, my dear, 'till it's my turn
第一句livin后面的“'”和第二句till前面的“'”有什么区别,为什么这些地方都要用一个“'”呢?
补充一点,我想要知道这两个地方为什么可以这样用,请问还有其他这样的例子吗?谢谢
5楼的朋友,拜托wanna=want to , gonna=going to这些是些常用俚语,和这里的“'”真的有很大不同吧
Everybody is livin' it up 缩写, 用livin' 代替living 口语中的缩写。
But I'll wait, my dear, 'till it's my turn
I'll = I will it's = It is 'til=untill
歌词里面的连读,,有省略的字母
livin' = living
i'll = i will
'till = until
it's = it is
前者是方言中省了的音。
后者是正规的缩写。
用livin' 代替living
用'till代替untill
,这些用法常在歌词中出现,例如wanna=want to , gonna=going to.
就是省音啊