赛尔号德莱恩:the some to you翻译成汉语是什么意思
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/07 16:38:18
应该是 the same to you吧 ,
你也一样(也同样祝福你)的意思
一般是别人对你说了祝福的话,你回这句话
是“你也一样”的意思。一般用于口语中。
口语中The same to you.的用法
—Have a nice weekend.
— ____ .
A.The same to you B.So do I
C.The same as you D. So I do
此题应选A。分析如下:
1.选项 A正确。 The same to you.主要用法有:
1)用来回答祝愿,意为:也祝你…;祝你也如此。如:
— And good luck.祝你好运。
—Thank you.The same to you.谢谢,也祝你好运。
2)用来回答辱骂,意为:你才是!你也是!如:
— You're a twit.你是个白痴。
—Same to you.你才是。
— Go to Hell. 滚开!
—And the same to you.你滚开。
在非正场合也可用 You too.代替 The same to you。
The same to you.
你也一样,你也是,同X,
是“你也一样”的意思。
如在别人祝福你时,你可以说“the same to you ”,
意思就是说“同时也祝福你”
the some to you翻译成汉语是什么意思
the some to you 的汉语意思
"I some people help you to help yourself"翻译成汉语什么意思?
Just to be the next to be with you 帮我翻译成最通俗准确的汉语
把the same to you 翻译成中文
The key to comfort翻译成汉语是啥意思啊?
The little girl wept herself to sleep.翻译成汉语什么意思?
take sb . to sp.翻译成汉语
"I help you make the men of yourself."翻译成汉语什么意思?
you will go wrong 翻译成汉语