悦己self13年:翻译:科技创新是需要经过种种艰辛才能得到的。
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/07/13 20:20:22
Technological innovations don't come in easy.
一楼的不错,简单易懂!不过这种句子翻译法很多,要看场合,这个也可以:
Only if hard work can get technological innovations.
这个强调了艰辛的努力。
The technical innovation is needs to pass through all sorts of is difficult can obtain.
Tech-innovation comes with hard work after hard work
Technological innovations are acquired by hard work and efforts.