做寿司学徒好累啊:请问英文地址"北京市昌平区北京大学昌平校区"怎么写?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/07 18:54:00
Changping Campus, Peking University, Changping district of Beijing, China
changping Campus,peking univercity,changping of beijing,China
上面的都是中国式 英语翻译!(:)不要打我哦!)正确的翻译是:Changping Campus,Peking University,changping district of Beijing,China
Peking University Changping Campus
Changping District
Beijing
P.R.China
changping school place,beijing univercity,changping of beijing
Peking University (Changping division), Changping, Beijing
我觉得我的翻译比较准确简洁,请指正。