北京区天之骄子会鬼吗:翻译短句"人的认识包含着有意识的注意活动"

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/06 11:22:37
谢谢

Human's recognition contains conscious attention activities.

Man's cognition contains consious attention.
“活动”这个单词在这里不应该译出来 应该只用“attention” 否则感觉有些chinglish~中国式英语