生死万里行电视剧:高手来翻译~
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/10/06 14:52:32
The act of filing an Emission Defect Information Report is inconclusive as to the existence of a defect subject to the warranty provided by section 2.
还是帮你算了,那个什么 hly2004的翻译简直乱七八糟
根据第2节(第二部分)提供的保修(保证),归档(记录)“散热缺陷信息报告”并不能作为缺陷存在的依据
提出/记录一个泄漏缺陷信息报告并不能作出结论,论定存在属于第二部分提出的担保范围内的缺陷.
(昨天问过了哦)(谢谢楼上提醒)——
仅仅作出散热缺陷的信息报告,还不足以认定存在第二部分所指定的相关担保。