花呗的客服电话是多少?:日语翻译

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/07/04 18:57:01
“座右铭” “我将还你夺目光彩”用日语怎么说，
请写出假名

●座右の铭
○ざゆう の めい

●目を夺われるようなあなたの辉きを取り戻させる。
○めを うばわれる ような あなたの かがやきを とりもどさせる。
（或）
●目を夺われるようなあなたの辉きを返してあげる。
○めを うばわれる ような あなたの かがやきを かえしてあげる。

座右铭：座右の铭 或 座左の铭；

我将还你夺目光彩：君の辉きを取り戻させる

日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译